fuel filter meaning in French

filtre à carburant

Versions of this engine from the early '90s onward, are typically fitted with a Peugeot-type coolant heated fuel filter that helps heat fuel and reduce viscosity.
Les versions de ce moteur à partir du début des années 90 sont généralement équipées d'un filtre à carburant chauffant de type Peugeot qui aide à chauffer le carburant et à réduire la viscosité.
Based on the results of this enterprise research and experiments and his own theoretical calculations, he concluded that the disaster situation was caused by high (in excess of standard) water content in the aviation fuel (kerosene) that resulted in the ice formation and clogging the fuel filters, causing the engines to surge.
Sur la base d'une série de recherches et d'expériences et de leurs propres calculs théoriques, il a conclu qu'une situation de catastrophe a été causée par une teneur élevée en eau (en excès par rapport à la norme) dans le carburant de l'avion (kérosène).